Significato della parola "set piece" in italiano

Cosa significa "set piece" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

set piece

US /ˈset piːs/
UK /ˈset piːs/
"set piece" picture

Sostantivo

1.

calcio piazzato, azione da fermo

a planned maneuver in a team sport, especially soccer, that is practiced and executed from a dead-ball situation (e.g., a corner kick, free kick, or throw-in)

Esempio:
The team scored a goal from a well-executed set piece.
La squadra ha segnato un gol da un calcio piazzato ben eseguito.
They spent hours practicing different set pieces for the upcoming match.
Hanno passato ore ad allenare diversi calci piazzati per la prossima partita.
2.

pezzo forte, scena elaborata

a scene or part of a play, film, or opera that is elaborate and carefully planned, often involving special effects or complex staging

Esempio:
The final battle scene was a spectacular set piece.
La scena della battaglia finale è stata un pezzo forte spettacolare.
The director is known for his elaborate set pieces.
Il regista è noto per i suoi pezzi forti elaborati.
Impara questa parola su Lingoland