self-assured
US /ˌself əˈʃʊrd/
UK /ˌself əˈʃʊrd/

1.
sicuro di sé, assertivo
confident in one's own abilities or character
:
•
She walked into the room with a self-assured smile.
Entrò nella stanza con un sorriso sicuro di sé.
•
His calm and self-assured demeanor impressed everyone.
Il suo atteggiamento calmo e sicuro di sé ha impressionato tutti.