see the colour of someone's money
US /siː ðə ˈkʌlər əv ˈsʌmˌwʌnz ˈmʌni/
UK /siː ðə ˈkʌlər əv ˈsʌmˌwʌnz ˈmʌni/

1.
vedere i soldi di qualcuno, assicurarsi della disponibilità economica
to make sure that someone actually has the money they claim to have before you do business with them
:
•
I won't sign the contract until I see the colour of your money.
Non firmerò il contratto finché non vedrò i vostri soldi.
•
The landlord wanted to see the colour of their money before agreeing to rent the apartment.
Il padrone di casa voleva vedere i loro soldi prima di accettare di affittare l'appartamento.