Significato della parola recoil in italiano

Cosa significa recoil in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

recoil

US /rɪˈkɔɪl/
UK /rɪˈkɔɪl/
"recoil" picture

Verbo

1.

ritrarsi, indietreggiare

suddenly spring or flinch back in fear, horror, or disgust

Esempio:
She recoiled in horror at the sight of the snake.
Si ritrasse con orrore alla vista del serpente.
The politician recoiled from the suggestion of corruption.
Il politico si ritrasse dal suggerimento di corruzione.
2.

rinculare

(of a gun) spring back when fired

Esempio:
The rifle recoiled with a powerful kick.
Il fucile rinculò con un potente calcio.
He braced himself for the shotgun's recoil.
Si preparò al rinculo del fucile a pompa.

Sostantivo

1.

ritiro, indietreggiamento

a sudden spring or flinch back in fear, horror, or disgust

Esempio:
He felt a sudden recoil at the thought of the surgery.
Provò un improvviso ritiro al pensiero dell'intervento chirurgico.
Her expression showed a clear recoil from the offensive remark.
La sua espressione mostrò un chiaro ritiro dal commento offensivo.
2.

rinculo

the backward movement of a gun when it is fired

Esempio:
The powerful recoil of the cannon shook the ground.
Il potente rinculo del cannone scosse il terreno.
He was not prepared for the sudden recoil.
Non era preparato al rinculo improvviso.
Impara questa parola su Lingoland