recharge your batteries
US /riːˈtʃɑːrdʒ jʊər ˈbætəriz/
UK /riːˈtʃɑːrdʒ jʊər ˈbætəriz/
1.
ricaricare le batterie, riposarsi
to rest and relax in order to get your energy back
:
•
After a long week, I need to go home and recharge my batteries.
Dopo una lunga settimana, ho bisogno di tornare a casa e ricaricare le mie batterie.
•
A short vacation is just what I need to recharge my batteries.
Una breve vacanza è proprio ciò di cui ho bisogno per ricaricare le mie batterie.