qualification
US /ˌkwɑː.lə.fəˈkeɪ.ʃən/
UK /ˌkwɑː.lə.fəˈkeɪ.ʃən/

1.
qualifica, titolo, competenza
a pass of an examination or an official completion of a course, especially one that shows you have a particular level of knowledge or skill
:
•
She has excellent academic qualifications.
Ha eccellenti qualifiche accademiche.
•
What qualifications do you have for this job?
Quali qualifiche hai per questo lavoro?
2.
condizione, requisito
a condition or standard that must be met
:
•
Meeting the safety qualifications is mandatory.
Soddisfare le condizioni di sicurezza è obbligatorio.
•
The new regulations include several qualifications for eligibility.
Le nuove normative includono diverse condizioni di idoneità.
3.
riserva, limitazione
a statement or clause that limits or modifies the meaning of something
:
•
His acceptance was given with the qualification that he would not work weekends.
La sua accettazione è stata data con la clausola che non avrebbe lavorato nei fine settimana.
•
The statement was made without any qualification.
La dichiarazione è stata fatta senza alcuna riserva.