put out feelers
US /pʊt aʊt ˈfiːlərz/
UK /pʊt aʊt ˈfiːlərz/

1.
sondare il terreno, prendere informazioni
to make careful suggestions or inquiries in order to find out what people's reactions or opinions are
:
•
Before proposing the new policy, the manager decided to put out feelers among the staff.
Prima di proporre la nuova politica, il manager ha deciso di sondare il terreno tra il personale.
•
She's been putting out feelers for a new job, but nothing concrete yet.
Ha sondato il terreno per un nuovo lavoro, ma niente di concreto ancora.