pump up

US /pʌmp ʌp/
UK /pʌmp ʌp/
"pump up" picture
1.

alzare, pompare

to increase the volume or intensity of something, especially music

:
•
Can you pump up the music? I can barely hear it.
Puoi alzare la musica? La sento a malapena.
•
The crowd started to pump up the energy as the band played.
La folla ha iniziato a pompare l'energia mentre la band suonava.
:
amplifyboostintensifyraiseescalate
2.

gonfiare, pompare

to inflate something with air

:
•
We need to pump up the tires before the bike ride.
Dobbiamo gonfiare le gomme prima del giro in bici.
•
He used a hand pump to pump up the inflatable mattress.
Ha usato una pompa a mano per gonfiare il materasso gonfiabile.
:
inflateaeratefill
3.

caricare, motivare

to make someone feel more enthusiastic, confident, or excited

:
•
The coach tried to pump up the team before the big game.
L'allenatore ha cercato di caricare la squadra prima della grande partita.
•
She listened to upbeat music to pump herself up for the presentation.
Ha ascoltato musica allegra per caricarsi per la presentazione.
:
motivateexciteenergizeencourageboost
:
pumppump fakeon the up and upupup tocome up withfollow up