Significato della parola "pump up" in italiano

Cosa significa "pump up" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

pump up

US /pʌmp ʌp/
UK /pʌmp ʌp/
"pump up" picture

Verbo Frasale

1.

alzare, pompare

to increase the volume or intensity of something, especially music

Esempio:
Can you pump up the music? I can barely hear it.
Puoi alzare la musica? La sento a malapena.
The crowd started to pump up the energy as the band played.
La folla ha iniziato a pompare l'energia mentre la band suonava.
2.

gonfiare, pompare

to inflate something with air

Esempio:
We need to pump up the tires before the bike ride.
Dobbiamo gonfiare le gomme prima del giro in bici.
He used a hand pump to pump up the inflatable mattress.
Ha usato una pompa a mano per gonfiare il materasso gonfiabile.
3.

caricare, motivare

to make someone feel more enthusiastic, confident, or excited

Esempio:
The coach tried to pump up the team before the big game.
L'allenatore ha cercato di caricare la squadra prima della grande partita.
She listened to upbeat music to pump herself up for the presentation.
Ha ascoltato musica allegra per caricarsi per la presentazione.
Impara questa parola su Lingoland