prohibitive
US /proʊˈhɪb.ə.t̬ɪv/
UK /proʊˈhɪb.ə.t̬ɪv/

1.
proibitivo, eccessivo
too high to be paid or charged
:
•
The cost of the new car was prohibitive for most families.
Il costo della nuova auto era proibitivo per la maggior parte delle famiglie.
•
The insurance premiums were so prohibitive that I couldn't afford coverage.
I premi assicurativi erano così proibitivi che non potevo permettermi la copertura.
2.
proibitivo, dissuasivo
intended to prevent or discourage something
:
•
The new regulations are prohibitive to small businesses.
Le nuove normative sono proibitive per le piccole imprese.
•
They imposed prohibitive restrictions on imports.
Hanno imposto restrizioni proibitive sulle importazioni.