price yourself out of the market
US /praɪs jərˈself aʊt əv ðə ˈmɑːrkɪt/
UK /praɪs jərˈself aʊt əv ðə ˈmɑːrkɪt/

1.
prezzarsi fuori mercato, essere troppo caro
to charge so much for your goods or services that no one will buy them
:
•
If you price yourself out of the market, you won't sell any houses.
Se ti prezzi fuori mercato, non venderai nessuna casa.
•
Many small businesses price themselves out of the market by not offering competitive rates.
Molte piccole imprese si prezzano fuori mercato non offrendo tariffe competitive.