poles apart
US /poʊlz əˈpɑːrt/
UK /poʊlz əˈpɑːrt/

1.
agli antipodi, completamente diversi
completely opposite or different from each other
:
•
Their political views are poles apart.
Le loro opinioni politiche sono agli antipodi.
•
Despite being siblings, their personalities are poles apart.
Nonostante siano fratelli, le loro personalità sono agli antipodi.