Significato della parola poached in italiano

Cosa significa poached in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

poached

US /poʊtʃt/
UK /pəʊtʃt/

Aggettivo

in camicia, bollito

(of food, especially an egg or fish) cooked by simmering in a small amount of liquid

Esempio:
I had a delicious poached egg for breakfast.
Ho mangiato un delizioso uovo in camicia per colazione.
The chef prepared a perfectly poached salmon.
Lo chef ha preparato un salmone perfettamente in camicia.

Verbo

1.

bracconare

to illegally hunt or catch (game or fish) on land that is not one's own or in contravention of official protection

Esempio:
The gang was caught poaching deer in the national park.
La banda è stata sorpresa a bracconare cervi nel parco nazionale.
He was accused of poaching fish from the private lake.
È stato accusato di bracconaggio di pesce dal lago privato.
2.

sottrarre, rubare

to take (an idea or a person) for one's own use, especially unfairly or illicitly

Esempio:
The company was accused of poaching clients from its competitors.
L'azienda è stata accusata di sottrarre clienti ai suoi concorrenti.
They tried to poach our best employees with better offers.
Hanno cercato di sottrarre i nostri migliori dipendenti con offerte migliori.