pigheadedness
US /ˈpɪɡˌhed.ɪd.nəs/
UK /ˈpɪɡˌhed.ɪd.nəs/

1.
testardaggine, ostinazione
stubbornness or obstinacy, especially in a foolish or unreasonable way
:
•
His pigheadedness prevented him from admitting his mistake.
La sua testardaggine gli impedì di ammettere il suo errore.
•
We couldn't make any progress due to her sheer pigheadedness.
Non siamo riusciti a fare alcun progresso a causa della sua pura testardaggine.