He's too pigheaded to admit he was wrong.

È troppo testardo per ammettere di aver sbagliato.

Her pigheaded refusal to compromise made negotiations difficult.

Il suo rifiuto testardo di scendere a compromessi ha reso difficili le negoziazioni.