Significato della parola "pet peeve" in italiano

Cosa significa "pet peeve" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

pet peeve

US /ˈpɛt ˌpiːv/
UK /ˈpɛt ˌpiːv/

Sostantivo

cosa che mi infastidisce, punto dolente

something that a particular person finds especially annoying

Esempio:
My biggest pet peeve is when people chew with their mouths open.
La mia più grande cosa che mi infastidisce è quando le persone masticano a bocca aperta.
Leaving dirty dishes in the sink is a major pet peeve of mine.
Lasciare i piatti sporchi nel lavandino è una mia grande cosa che mi infastidisce.