The dictator was exposed as a paper tiger when his army quickly collapsed.

Il dittatore fu smascherato come una tigre di carta quando il suo esercito crollò rapidamente.

Their threats turned out to be nothing more than a paper tiger.

Le loro minacce si sono rivelate nient'altro che una tigre di carta.