Significato della parola palimpsest in italiano
Cosa significa palimpsest in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
palimpsest
US /ˈpæl.ɪmp.sest/
UK /ˈpæl.ɪm.sest/
Sostantivo
1.
palinsesto
a manuscript or piece of writing material on which the original writing has been effaced to make room for later writing but of which traces remain
Esempio:
•
The ancient scroll was a palimpsest, revealing layers of text beneath the visible script.
L'antica pergamena era un palinsesto, che rivelava strati di testo sotto la scrittura visibile.
•
Scholars used advanced imaging techniques to read the erased text on the palimpsest.
Gli studiosi hanno utilizzato tecniche di imaging avanzate per leggere il testo cancellato sul palinsesto.
Sinonimo:
2.
stratificazione, molteplicità
something having diverse layers or aspects apparent beneath the surface
Esempio:
•
The city is a cultural palimpsest, with layers of history visible in its architecture.
La città è un palinsesto culturale, con strati di storia visibili nella sua architettura.
•
Her personality was a complex palimpsest of experiences and influences.
La sua personalità era un complesso palinsesto di esperienze e influenze.
Sinonimo: