overstay your welcome
US /ˌoʊvərˈsteɪ jʊər ˈwɛlkəm/
UK /ˌoʊvərˈsteɪ jʊər ˈwɛlkəm/

1.
abusare dell'ospitalità, restare troppo a lungo
to stay as a guest longer than one is wanted
:
•
I'm worried we might overstay our welcome if we stay another night.
Temo che potremmo abusare della nostra ospitalità se restiamo un'altra notte.
•
Guests should be careful not to overstay their welcome.
Gli ospiti dovrebbero fare attenzione a non abusare della loro ospitalità.