out of the picture
US /aʊt əv ðə ˈpɪk.tʃər/
UK /aʊt əv ðə ˈpɪk.tʃər/

1.
fuori dai giochi, non più coinvolto
no longer involved in a situation or activity
:
•
With the main competitor out of the picture, our company can expand.
Con il principale concorrente fuori dai giochi, la nostra azienda può espandersi.
•
She decided to take herself out of the picture and let them resolve the conflict.
Ha deciso di tirarsi fuori dalla situazione e lasciarli risolvere il conflitto.