out of sorts
US /aʊt əv sɔrts/
UK /aʊt əv sɔrts/

1.
sottosopra, giù di corda, non in forma
slightly unwell or unhappy; not feeling well
:
•
She's been feeling a bit out of sorts since she caught a cold last week.
Si sente un po' sottosopra da quando ha preso il raffreddore la settimana scorsa.
•
He's usually so cheerful, but today he seems a bit out of sorts.
Di solito è così allegro, ma oggi sembra un po' giù di corda.