Significato della parola "one man's meat is another man's poison" in italiano
Cosa significa "one man's meat is another man's poison" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
one man's meat is another man's poison
US /wʌn mænz miːt ɪz əˈnʌðər mænz ˈpɔɪzən/
UK /wʌn mænz miːt ɪz əˈnʌðə mænz ˈpɔɪzən/
Idioma
i gusti son gusti, non è bello ciò che è bello, ma è bello ciò che piace
something that one person likes very much can be something that another person does not like at all
Esempio:
•
I don't understand why he likes that music, but one man's meat is another man's poison.
Non capisco perché gli piaccia quella musica, ma i gusti son gusti.
•
She loves living in the city while I hate it; one man's meat is another man's poison.
Lei ama vivere in città mentre io lo odio; non è bello ciò che è bello, ma è bello ciò che piace.