Significato della parola "on the way out" in italiano
Cosa significa "on the way out" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
on the way out
US /ɒn ðə weɪ aʊt/
UK /ɒn ðə weɪ aʊt/
Idioma
1.
mentre usciva, sulla via dell'uscita
leaving a place
Esempio:
•
I saw him on the way out of the building.
L'ho visto mentre usciva dall'edificio.
•
She grabbed her keys on the way out.
Ha preso le chiavi mentre usciva.
2.
fuori moda, in declino
no longer popular or fashionable
Esempio:
•
Those old-fashioned clothes are definitely on the way out.
Quei vestiti antiquati sono decisamente fuori moda.
•
Traditional newspapers are on the way out as digital media takes over.
I giornali tradizionali sono in declino mentre i media digitali prendono il sopravvento.
3.
in procinto di essere licenziato, sulla via dell'uscita
about to be dismissed or replaced from a job or position
Esempio:
•
The CEO has been on the way out for months, but no replacement has been announced.
Il CEO è in procinto di essere licenziato da mesi, ma nessun sostituto è stato annunciato.
•
With the company's recent losses, many employees feel they are on the way out.
Con le recenti perdite dell'azienda, molti dipendenti sentono di essere in procinto di essere licenziati.
Parola Correlata: