on the sly

US /ɑn ðə slaɪ/
UK /ɑn ðə slaɪ/
"on the sly" picture
1.

di nascosto, segretamente, furtivamente

doing something secretly or furtively

:
He was eating cookies on the sly when his mom wasn't looking.
Stava mangiando biscotti di nascosto quando sua madre non guardava.
They were meeting on the sly to plan the surprise party.
Si incontravano di nascosto per organizzare la festa a sorpresa.