on the road
US /ɑn ðə roʊd/
UK /ɑn ðə roʊd/
1.
in viaggio, sulla strada
traveling, especially for a long distance or for work
:
•
My job requires me to be on the road for weeks at a time.
Il mio lavoro mi richiede di essere in viaggio per settimane alla volta.
•
After graduation, he spent a year on the road, exploring different countries.
Dopo la laurea, ha trascorso un anno in viaggio, esplorando diversi paesi.
2.
in tournée, in concerto
performing live concerts or shows, especially as a musician or entertainer
:
•
The band has been on the road for six months promoting their new album.
La band è stata in tour per sei mesi promuovendo il loro nuovo album.
•
Being a comedian means you spend a lot of time on the road.
Essere un comico significa passare molto tempo in tournée.