on the line
US /ɑn ðə laɪn/
UK /ɑn ðə laɪn/
1.
in gioco, a rischio
at risk; in a position where one might lose something important
:
•
His reputation is on the line with this new project.
La sua reputazione è in gioco con questo nuovo progetto.
•
Many jobs are on the line if the company fails.
Molti posti di lavoro sono a rischio se l'azienda fallisce.
2.
al telefono, in linea
on the telephone
:
•
I have Mr. Johnson on the line for you.
Ho il signor Johnson al telefono per te.
•
Please hold, I have another call on the line.
Per favore, aspetta, ho un'altra chiamata in linea.