on the fence
US /ɑn ðə fɛns/
UK /ɑn ðə fɛns/

1.
indeciso, neutrale
undecided or neutral about something
:
•
I'm still on the fence about whether to take the new job offer.
Sono ancora indeciso se accettare la nuova offerta di lavoro.
•
The committee is on the fence about the proposed changes.
Il comitato è indeciso riguardo alle modifiche proposte.