Significato della parola "old maids lead apes in hell" in italiano

Cosa significa "old maids lead apes in hell" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

old maids lead apes in hell

US /oʊld meɪdz liːd eɪps ɪn hɛl/
UK /əʊld meɪdz liːd eɪps ɪn hɛl/
"old maids lead apes in hell" picture

Idioma

le zitelle conducono le scimmie all'inferno

a proverbial saying suggesting that women who die unmarried will be punished or have a lowly status in the afterlife

Esempio:
In Shakespeare's time, it was a common joke that old maids lead apes in hell.
Ai tempi di Shakespeare, era una battuta comune che le zitelle conducessero le scimmie all'inferno.
She laughed at the old superstition that old maids lead apes in hell.
Rise della vecchia superstizione secondo cui le zitelle conducono le scimmie all'inferno.