old hand
US /oʊld hænd/
UK /oʊld hænd/

1.
vecchio lupo di mare, veterano, esperto
a person with a lot of experience in a particular area or activity
:
•
He's an old hand at negotiating contracts, so we trust his judgment.
È un vecchio lupo di mare nella negoziazione di contratti, quindi ci fidiamo del suo giudizio.
•
She's an old hand at gardening and can tell you exactly what to do.
È una vecchia volpe nel giardinaggio e può dirti esattamente cosa fare.