She has a very offbeat sense of humor.

Ha un senso dell'umorismo molto insolito.

The movie had an offbeat plot that kept me guessing.

Il film aveva una trama insolita che mi teneva col fiato sospeso.