Significato della parola "nothing so bad but might have been worse" in italiano
Cosa significa "nothing so bad but might have been worse" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
nothing so bad but might have been worse
US /ˈnʌθ.ɪŋ soʊ bæd bʌt maɪt hæv bɪn wɜrs/
UK /ˈnʌθ.ɪŋ səʊ bæd bʌt maɪt həv biːn wɜːs/
Idioma
poteva andare peggio, non tutto il male vien per nuocere
used to say that even though a situation is bad, it could have been even more unfortunate
Esempio:
•
I lost my wallet, but nothing so bad but might have been worse; at least I still have my phone.
Ho perso il portafoglio, ma poteva andare peggio; almeno ho ancora il telefono.
•
The car is damaged, but nothing so bad but might have been worse since no one was hurt.
L'auto è danneggiata, ma poteva andare peggio visto che nessuno si è fatto male.