not for all the tea in China
US /nɑt fɔr ɔl ðə ti ɪn ˈtʃaɪnə/
UK /nɑt fɔr ɔl ðə ti ɪn ˈtʃaɪnə/
1.
per tutto l'oro del mondo, per nessuna ragione
not for any price; not at all
:
•
I wouldn't sell my house for all the tea in China.
Non venderei la mia casa per tutto l'oro del mondo.
•
She wouldn't change her mind, not for all the tea in China.
Non cambierebbe idea, nemmeno per tutto l'oro del mondo.