Significato della parola "nine tailors make a man" in italiano

Cosa significa "nine tailors make a man" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

nine tailors make a man

US /naɪn ˈteɪ.lərz meɪk ə mæn/
UK /naɪn ˈteɪ.ləz meɪk ə mæn/
"nine tailors make a man" picture

Idioma

nove sarti fanno un uomo

an old proverb suggesting that a tailor is so weak or slight that it takes nine of them to equal one ordinary man

Esempio:
The old saying 'nine tailors make a man' reflects historical prejudices against the profession.
Il vecchio detto 'nove sarti fanno un uomo' riflette i pregiudizi storici contro la professione.
He felt insulted when his strength was mocked with the phrase nine tailors make a man.
Si sentì insultato quando la sua forza fu derisa con la frase nove sarti fanno un uomo.