more than the sum of its parts
US /mɔːr ðæn ðə sʌm əv ɪts pɑːrts/
UK /mɔːr ðæn ðə sʌm əv ɪts pɑːrts/
1.
più della somma delle sue parti
having a value or quality that is greater than the total of its individual components
:
•
The team's success was more than the sum of its parts; their synergy was incredible.
Il successo della squadra era più della somma delle sue parti; la loro sinergia era incredibile.
•
A great piece of art is often considered to be more than the sum of its parts.
Un grande pezzo d'arte è spesso considerato più della somma delle sue parti.