Significato della parola "monkey in the middle" in italiano

Cosa significa "monkey in the middle" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

monkey in the middle

US /ˈmʌŋ.ki ɪn ðə ˈmɪd.l̩/
UK /ˈmʌŋ.ki ɪn ðə ˈmɪd.l̩/
"monkey in the middle" picture

Idioma

scimmia al centro, essere in mezzo a due fuochi

a situation in which one person is caught between two opposing sides or people, often used in the context of a game where a player in the middle tries to intercept a ball thrown between two other players

Esempio:
The children played monkey in the middle with a beach ball.
I bambini hanno giocato a scimmia al centro con una palla da spiaggia.
I feel like I'm always the monkey in the middle when my parents argue.
Mi sento sempre la scimmia al centro quando i miei genitori litigano.