mock
US /mɑːk/
UK /mɑːk/
1.
deridere, prendere in giro
to make fun of someone or something in a cruel or unkind way
:
•
The other children would often mock him for his unusual accent.
Gli altri bambini lo deridevano spesso per il suo accento insolito.
•
He continued to mock her efforts, despite her clear distress.
Continuava a deridere i suoi sforzi, nonostante la sua evidente angoscia.
2.
imitare, parodiare
to imitate (someone or something) in fun or derision
:
•
The comedian would often mock politicians in his stand-up routine.
Il comico spesso imitava i politici nel suo spettacolo di stand-up.
•
She could perfectly mock her teacher's strict voice.
Poteva imitare perfettamente la voce severa della sua insegnante.
1.
finto, simulato, di prova
not authentic or real, but made to look like something genuine
:
•
The police set up a mock crime scene for the training exercise.
La polizia ha allestito una finta scena del crimine per l'esercitazione.
•
They held a mock trial to prepare for the real court case.
Hanno tenuto un processo simulato per prepararsi al vero caso giudiziario.