Significato della parola "mixed blessing" in italiano

Cosa significa "mixed blessing" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

mixed blessing

US /ˌmɪkst ˈblɛsɪŋ/
UK /ˌmɪkst ˈblɛsɪŋ/

Idioma

benedizione mista, arma a doppio taglio

something that has both advantages and disadvantages

Esempio:
Having a lot of money can be a mixed blessing; you have financial freedom but also many responsibilities.
Avere molti soldi può essere una benedizione mista; hai libertà finanziaria ma anche molte responsabilità.
Working from home is a mixed blessing; you save commute time but might feel isolated.
Lavorare da casa è una benedizione mista; risparmi tempo di pendolarismo ma potresti sentirti isolato.