Significato della parola "men may meet but mountains never" in italiano

Cosa significa "men may meet but mountains never" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

men may meet but mountains never

US /mɛn meɪ miːt bʌt ˈmaʊntənz ˈnɛvər/
UK /mɛn meɪ miːt bʌt ˈmaʊntɪnz ˈnɛvə/
"men may meet but mountains never" picture

Idioma

le montagne stanno ferme e gli uomini camminano

used to say that people who have been separated for a long time may eventually meet again, unlike stationary objects like mountains

Esempio:
I never thought I'd see you again after twenty years, but men may meet but mountains never.
Non avrei mai pensato di rivederti dopo vent'anni, ma le montagne stanno ferme e gli uomini camminano.
We parted ways in London and met again in Tokyo; truly, men may meet but mountains never.
Ci siamo lasciati a Londra e ci siamo ritrovati a Tokyo; davvero, le montagne stanno ferme e gli uomini camminano.