mean well
US /miːn wel/
UK /miːn wel/
1.
avere buone intenzioni
to have good intentions, even if the results are not good
:
•
I know he didn't mean to offend you; he just means well.
So che non voleva offenderti; lui ha solo buone intenzioni.
•
Despite her clumsy attempts, she always means well.
Nonostante i suoi tentativi goffi, lei ha sempre buone intenzioni.