mean business
US /miːn ˈbɪz.nɪs/
UK /miːn ˈbɪz.nɪs/

1.
fare sul serio, non scherzare
to be serious and determined about what one is doing or saying
:
•
When the boss walked in with that look on his face, we knew he meant business.
Quando il capo entrò con quello sguardo, sapevamo che faceva sul serio.
•
The new security measures show that the company means business about protecting its data.
Le nuove misure di sicurezza dimostrano che l'azienda fa sul serio riguardo alla protezione dei suoi dati.