market share
US /ˈmɑːr.kɪt ˌʃer/
UK /ˈmɑːr.kɪt ˌʃer/

1.
quota di mercato
the portion of a market controlled by a particular company or product
:
•
The company aims to increase its market share by 10% next year.
L'azienda mira ad aumentare la sua quota di mercato del 10% il prossimo anno.
•
Despite strong competition, they maintained their leading market share.
Nonostante la forte concorrenza, hanno mantenuto la loro quota di mercato leader.