Significato della parola "man plan and God laughs" in italiano

Cosa significa "man plan and God laughs" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

man plan and God laughs

US /mæn plæn ænd ɡɑːd læfs/
UK /mæn plæn ænd ɡɒd lɑːfs/
"man plan and God laughs" picture

Idioma

l'uomo propone e Dio dispone

used to suggest that human plans are often thwarted by fate or divine intervention, regardless of how well they are prepared

Esempio:
We had everything ready for the outdoor wedding, but then the storm hit; man plans and God laughs.
Avevamo preparato tutto per il matrimonio all'aperto, ma poi è arrivata la tempesta; l'uomo propone e Dio dispone.
I thought I'd be retired by now, but man plans and God laughs.
Pensavo che sarei già andato in pensione, ma l'uomo propone e Dio dispone.