louver
US /ˈluː.vɚ/
UK /ˈluː.vɚ/
1.
persiana, gelosia, feritoia
a framework of fixed or adjustable overlapping slats or blades, as in a window, door, or ceiling, for admitting light or air and shutting out rain or for regulating the passage of air
:
•
The wooden louvers on the windows provided privacy and ventilation.
Le persiane in legno alle finestre fornivano privacy e ventilazione.
•
The architect designed the building with adjustable louvers to control sunlight.
L'architetto ha progettato l'edificio con persiane regolabili per controllare la luce solare.
1.
dotare di persiane, installare persiane
to furnish with louvers
:
•
They decided to louver the attic windows for better air circulation.
Hanno deciso di dotare di persiane le finestre della soffitta per una migliore circolazione dell'aria.
•
The new building will be louvered on the south side to reduce heat gain.
Il nuovo edificio sarà dotato di persiane sul lato sud per ridurre l'accumulo di calore.