lose sight of
US /luːz saɪt əv/
UK /luːz saɪt əv/
1.
perdere di vista, non vedere più
to forget a distant object or person, or to no longer be able to see it
:
•
The ship sailed away until we lost sight of it.
La nave salpò finché non la perdemmo di vista.
•
As the plane ascended, the city lights began to fade, and soon we lost sight of the ground.
Mentre l'aereo saliva, le luci della città iniziarono a svanire, e presto perdemmo di vista il suolo.
2.
perdere di vista, dimenticare
to forget about an important idea or fact because you are too involved in other things
:
•
In all the excitement, we must not lose sight of our main objective.
In tutta l'eccitazione, non dobbiamo perdere di vista il nostro obiettivo principale.
•
It's easy to lose sight of the big picture when you're focused on small details.
È facile perdere di vista il quadro generale quando ci si concentra sui piccoli dettagli.