look like death warmed over
US /lʊk laɪk dɛθ wɔrmd ˈoʊvər/
UK /lʊk laɪk dɛθ wɔrmd ˈoʊvər/

1.
sembrare la morte riscaldata, sembrare molto malato
to look very ill or tired
:
•
After working all night, he really did look like death warmed over.
Dopo aver lavorato tutta la notte, sembrava davvero la morte riscaldata.
•
She's been sick for a week and now she looks like death warmed over.
È malata da una settimana e ora sembra la morte riscaldata.