load
US /loʊd/
UK /loʊd/
1.
carico, peso
a quantity, especially a large one, of something carried or to be carried
:
•
The truck carried a heavy load of timber.
Il camion trasportava un pesante carico di legname.
•
She had a load of groceries to carry home.
Aveva un carico di generi alimentari da portare a casa.
2.
carico di lavoro, carico
the amount of work to be done by a person or machine
:
•
The new project increased his work load significantly.
Il nuovo progetto ha aumentato significativamente il suo carico di lavoro.
•
The server couldn't handle the heavy data load.
Il server non è riuscito a gestire il pesante carico di dati.
1.
caricare, riempire
to put a large quantity of something onto a vehicle or into a container or space
:
•
They helped him load the furniture onto the moving truck.
Lo hanno aiutato a caricare i mobili sul camion dei traslochi.
•
Please load the dishwasher before you leave.
Per favore, carica la lavastoviglie prima di partire.
2.
3.
caricare
to transfer (a program or data) into the memory of a computer or other digital device
:
•
It took a few minutes for the software to load.
Ci sono voluti alcuni minuti per caricare il software.
•
The game will load faster on a newer computer.
Il gioco si caricherà più velocemente su un computer più recente.