live to fight another day
US /lɪv tə faɪt əˈnʌðər deɪ/
UK /lɪv tə faɪt əˈnʌðər deɪ/
1.
vivere per combattere un altro giorno, rimandare la lotta
to survive a difficult situation, even if it means retreating or postponing a conflict, so that one can continue to struggle or compete in the future
:
•
We lost the battle, but we live to fight another day.
Abbiamo perso la battaglia, ma viviamo per combattere un altro giorno.
•
Sometimes it's better to retreat and live to fight another day.
A volte è meglio ritirarsi e vivere per combattere un altro giorno.