Significato della parola linchpin in italiano

Cosa significa linchpin in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

linchpin

US /ˈlɪntʃ.pɪn/
UK /ˈlɪntʃ.pɪn/

Sostantivo

1.

perno, fulcro, elemento chiave

a person or thing vital to an enterprise or organization

Esempio:
She was the linchpin of the entire project, coordinating all the different teams.
Era il perno dell'intero progetto, coordinando tutti i diversi team.
The new software proved to be the linchpin for the company's success.
Il nuovo software si è rivelato il perno del successo dell'azienda.
2.

perno, chiavetta

a pin passed through the end of an axle to keep a wheel in position

Esempio:
He checked the linchpin on the wagon wheel to ensure it was secure.
Controllò il perno sulla ruota del carro per assicurarsi che fosse ben saldo.
Without the linchpin, the wheel would come off the axle.
Senza il perno, la ruota si staccherebbe dall'asse.