like a dog
US /laɪk ə dɔɡ/
UK /laɪk ə dɔɡ/
1.
lavorare come un cane, lavorare sodo
to work very hard, often in difficult or unpleasant conditions
:
•
He worked like a dog to finish the project on time.
Ha lavorato come un cane per finire il progetto in tempo.
•
After working like a dog all week, she just wanted to relax.
Dopo aver lavorato come un cane tutta la settimana, voleva solo rilassarsi.