Significato della parola "lightning never strikes the same place twice" in italiano

Cosa significa "lightning never strikes the same place twice" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

lightning never strikes the same place twice

US /ˈlaɪt.nɪŋ ˈnev.ɚ straɪks ðə seɪm pleɪs twaɪs/
UK /ˈlaɪt.nɪŋ ˈnev.ə straɪks ðə seɪm pleɪs twaɪs/
"lightning never strikes the same place twice" picture

Idioma

il fulmine non cade mai due volte nello stesso punto

used to say that an unusual or unpleasant event is unlikely to happen to the same person or in the same place again

Esempio:
I know you're scared of another accident, but lightning never strikes the same place twice.
So che hai paura di un altro incidente, ma il fulmine non cade mai due volte nello stesso punto.
They lost their house to a fire, but they decided to rebuild there, thinking lightning never strikes the same place twice.
Hanno perso la casa in un incendio, ma hanno deciso di ricostruire lì, pensando che il fulmine non cada mai due volte nello stesso punto.