Significato della parola "light year" in italiano

Cosa significa "light year" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

light year

US /ˈlaɪt ˌjɪr/
UK /ˈlaɪt ˌjɪər/
"light year" picture

Sostantivo

1.

anno luce

a unit of astronomical distance equivalent to the distance that light travels in one year, which is nearly 6 trillion miles (9.46 trillion kilometers)

Esempio:
The nearest star to Earth, Proxima Centauri, is about 4.2 light years away.
La stella più vicina alla Terra, Proxima Centauri, si trova a circa 4,2 anni luce di distanza.
Astronomers use the light year to measure vast distances in space.
Gli astronomi usano l'anno luce per misurare le vaste distanze nello spazio.
2.

anni luce, grande distanza

a very long distance or a great amount of time (used figuratively to emphasize a large difference)

Esempio:
Their technology is light years ahead of ours.
La loro tecnologia è anni luce avanti alla nostra.
The two candidates are light years apart on this issue.
I due candidati sono anni luce distanti su questo tema.